Tag > écrivain

Poirot reçoit le coup de fil inopiné d’Ariane Oliver tandis qu’il dicte des lettres à Miss Lemon. Celle-ci lui demande de la rejoindre instamment dans le Devon, à Nasse House, où elle organise une chasse à l’assassin à la demande de Sir George. Elle reste très évasive auprès de Poirot qui, de bonne composition et flairant l’affaire, la rejoint sans discuter. A l’arrivée, il découvre une société éclectique – un architecte, un couple en villégiature au bord de la crise de nerfs, une secrétaire efficace mais un poil aigrie, un propriétaire nouveau riche, sa femme belle mais simplette et...

"Laissez-moi vous donner un avertissement sur ma famille, au cas où vous ne l'auriez pas encore deviné, dit-il enfin. C'est la pire bande de salauds, de rapaces, de voleurs, d'escrocs, de traîtres, de criminels, qui ait jamais rampé sur le sol terrestre. Et j'y inclus mes propres rejetons." L'événement fondateur de ce roman est le suivant : Godfrey est mort. C'était en 1942...

La traduction est une histoire d'amour de Jacques Poulin , Actes Sud/Léméac, 2006, 132p.   Par le hasard de la vie, Marine, la traductrice globe-trotteuse indépendante, décide de...

La nuit de l'oracle de Paul Auster , traduit de l'américain par Christine Le Boeuf, Actes Sud, 2004, 238p.     La nuit de l'oracle , ça commence avec une histoire des plus...