Archives > 2016-11

Paris est une fête d'Ernest Hemingway , Folio, 2015 [1964], 345p.  Comme beaucoup, je suppose, j'ai découvert l'existence de ce livre d'Hemingway à la suite des attentats de Paris l'an dernier. Comme beaucoup, évidemment, j'ai voulu le lire dans la foulée ( Eliza avait même organisé une LC pour le 13 décembre) et me suis retrouvée le bec dans l'eau, rupture de stock oblige (la dure vie d'être un mouton, à l'occasion). Il n'a rejoint ma PAL que plusieurs semaines plus tard, attendant depuis le bon moment pour moi de plonger dans ce Paris révolu, palpitant - à l'image du...

La traduction est une histoire d'amour de Jacques Poulin , Actes Sud/Léméac, 2006, 132p.   Par le hasard de la vie, Marine, la traductrice globe-trotteuse indépendante, décide de traduire l'oeuvre de monsieur Waterman. Par un nouvel hasard, elle le croise dans la dernière demeure de sa mère, un livre à la main. De fil en aiguille, il en vient même à lui proposer d'habiter un...

Le collier rouge de Jean-Christophe Rufin , Gallimard, 2014, 156p.    En plein cœur de l'été, un cabot fait des siennes et hurle jour et nuit , ce qui n'est pas sans rendre fou le...

Elle en appelle aux éléments. Tous. Eau et air doivent pénétrer, circuler, penser entre  / penser outre  sang et boyaux. L'être, ce qu'elle appelle elle, s e baigne miraculeusement, non...