Chroniques birmanes de Guy Delisle

Chroniques birmanes de Guy Delisle, ed. Delcourt, Coll. Shampooing, 2007, 263p.

 

Deuxième lecture de Guy Delisle après mon enthousiasme pour Pyongyang.
On retrouve dans ces chroniques un propos sensiblement identique : le regard d'un "monsieur tout le monde" sur une dictature paranoïaque. Le choc de deux cultures, de deux univers radicalement opposés.
Cette fois-ci, pourtant, ce n'est pas pour son travail qu'il part mais pour celui de sa femme. Aussi, même s'il continue à croquer son quotidien, on a moins un regard sur des situations professionnelles que de longs moments de baby-sitting de son jeune fils.

En fin de compte, j'ai beaucoup moins accroché à ce volume. Les chroniques sont réparties en courtes séquences titrées contrairement à Pyongyang qui n'était que d'un bloc et je crois que je préfèrais le format long carnet de voyage plutôt que ces petites nouvelles dont certaines sont assez plates.
J'ai aussi été irritée parfois par une bien pensance latente. Rien de nouveau sous le soleil dans les réflexions, des prises de positions attendues, bien sous tout rapport et à d'autres moments une petite condescendance occidentale. La dénonciation m'a paru parfois trop facile et sans grande prise de risque.

J'ai tout de même pris beaucoup de plaisir à cette lecture hein, pas mal de situations restent tordantes, et je plongerai avec joie dans sa nouvelle publication dès que possible mais tout de même, je l'ai fini en diagonale avec une petite pointe de déception. On verra le prochain !

 

 

 

Le Noël d'Hercule Poirot d'Agatha Christie

[Edit : Rooooh ça alors! Le hasard (mais existe-t-il d'abord?) est merveilleux : Le Poirot diffusé aujourd'hui sur TMC est précisément l'adaptation du roman chroniqué ici par votre humble servante ! J'en suis toute émoustillée (non, il ne m'en faut pas peu, c'est juste tellement merveilleux, voyons!)
Verdict : c'est bien mieux que le bouquin]

 

Un de mes premiers réflexes lorsque je me suis inscrite au challenge "La Magie de Noël" de Mia : Regarder du côté des Agatha Christie, voir s'il n'y n'avait pas un Poirot de Noël quelque part. Je ne suis pourtant pas une inconditionnelle de l'auteur à part quelques bouquins lus il y a fort longtemps mais je suis par contre totalement fan du personnage lorsqu'il est incarné par David Suchet dans la série de la BBC (oui, je suis parfois une vraie grand-mère devant TMC, j'ai (même pas) honte). Et bien évidemment, dans son oeuvre prolifique, Agatha Christie a bien pondu un Poirot de Noël. Nickel ! Voyons voir ce que cela donne en version originale papier!

 

Le Noël d'Hercule Poirot d'Agatha Christie, 1938, réédité des centaines de fois avec des centaines de couvertures différentes - j'ai choisi ici une des plus jolies (celle que j'ai réellement dans la main est assez moisie, il faut bien le dire)

 

Le vieux et détestable Simeon Lee décide de réunir toute sa famille pour Noël. Loin d'un ultime acte altruiste de vieillard pour retrouver la paix, il semble plutôt animé par l'envie sadique d'attiser les haines latentes entre ses fils. Et lorsqu'il est retrouvé assassiné le soir du 24 décembre, dans une pièce mystérieusement fermée de l'intérieur, on comprend que c'était jouer avec le feu.
Sont immédiatement sur l'enquête le surintendant Sugden, le colonel Johnson et Hercule Poirot - car Hercule Poirot est toujours là comme par magie où se trouve un meurtre! Tous l'oeil et les cellules grises à l'affût pour démêler ce huit clos où chaque membre de la famille est le suspect idéal.

Pour tout vous dire, je suis assez déçue par ce petit bouquin. J'avais gardé un souvenir émoustillant d'Agatha Christie, elle était pour moi la romancière qui tient en haleine et qui, à tous les coups, nous prend par surprise.
Ici, j'ai été saisie par une superficialité générale - du style tout d'abord- en même temps, après avoir lu James Ellroy, je ne suis sans doute pas objective, mais tout de même, c'est plat comme la Belgique-, des personnages ensuite - survolés et caricaturaux même si j'aime cette ambiance anglaise surannée -, de l'intrigue - Elle manque de détails, de consistance ; elle semble tirée par les cheveux. Pas mystérieuse pour autant puisque pour une fois, j'avais trouvé le meurtrier avant le dénouement. Juste inconsistante.
Et puis le personnage de Poirot est finalement peu présent et manque de charisme dans cette enquête là. Bien sûr, c'est son génie qui débrouille tout mais pendant le déroulement, il reste en retrait. Il ne parle de lui qu'une seule fois à la 3eme personne, vous imaginez ?!

 

Bref, j'en viens à me demander si ce n'est pas l'adaptation télé de la BBC qui donne du charme à une oeuvre dont l'intérêt principal est finalement son caractère prolifique?
Mais avant de me résoudre à affimer cette hypothèse, je vais aller fouiller dans d'autres Agatha Christie pour tenter d'y retrouver mes souvenirs d'enfance. Après tout, je suis peut-être tombée avec malchance sur un des rares pourris de la série.
Vous qui peut-être êtes inconditionnels de l'auteur, que me conseillez-vous pour continuer ?

 

Challenge "La Magie de Noël"

1

Challenge Agatha Christie

1

Tag du portrait chinois

C'est D. qui m'a refilé le bébé. Ca tombe bien, j'aime bien le principe alors zou, je m'y prête avec grand plaisir !

Voyons, voyons et si j'étais...

1/ Un peintre

Pour la personne elle-même, je serais Frida Kahlo pour sa force, son talent évocatoire, son univers riche, douloureux et original, pour son esprit libre (j'entends des petites voix dire que c'est étrange. Et oui, je suis pleine de surprises)

Autoportrait avec singe, 1938

 

Pour l'oeuvre, je rêve de peindre comme Christophe Hohler ou Anne-Marie Cutolo, deux peintres contemporains. Je suis TROP jalouse de leur talent.

 

Métamorphoses de Christophe Hohler, 2008
(Franchement, ça tue pas sa race?!)

 

 

 

 

 

2 / Un film

Gilda de Charles Vidor. Rita Hayworth, inoubliable !

 

 

3/ Un personnage de fiction

Un savant mélange entre Mrs Dalloway, Josephine March et Miss Marple ^^

 

4/ Un personnage historique

Alors là, c'est une bonne question... Même si c'est affreusement prétentieux, j'ai bien envie de dire Gandhi.
Sinon, pour le côté fun, j'aurai adoré être un pirate. A l'abordaaaaaaaaaage !

 

5 / Une ville

Florence

 

6 /  Une gourmandise

DES gourmandises, des ! Une seule, c'est mesquin !
Des macarons à la pistache, des marrons glacés, des calissons, des After Eight, du chocolat lait/lavande... <3

 

7 / Une couleur

Le rouge - même si je m'en détache de plus en plus, cette couleur reste qd m viscéralement accrochée à mes pinceaux, je me demande bien pourquoi.

 

8 / Une chanson

 

Bleak d'Opeth. La quintessence du talent (bon, faut aimer quand ça gueule un peu, quoi)

 

 

9 / Une qualité

La diplomatie

 

10 / Un défaut

La procrastination. Et Dieu sait que j'y excelle tout particulièrement. Vous savez, genre ça :

Pénélope Bagieu

 

 

 

 

 Sur ces quelques confessions, je refile le bébé à Schlabaya, Miss Rose, Malice, Herisson et à Hélène!