Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

20/06/2013

Voler! du moine JAEYEON

voler.gif

Voler! du moine JAEYEON et illustré par Kim Sehyeon, traduit du coréen par Lim Yeong-Hee et Françoise Nagel, éditions Philippe Pïcquier, 2009, 156p.

 

Voler! est de ces paraboles initiatiques pleines de lumière dont les spiritualités du monde entier ont le secret.
Pilou est un jeune caneton d'élevage. Chaque midi, il part s'ébrouer à la rivière au son clinquant d'une boîte de conserve et il rentre de même le soir avec sa tribu docile. Pilou et les siens ne savent pas voler et se contentent de vivre cerclés d'une haie. Pourtant, Pilou rêve de s'élever dans les airs. Il n'y a aucune raison utilitaire à cela puisqu'il est déjà nourri et est dans une vie confortable bien que recluse. Il veut voler, simplement, comme ces canards sauvages qu'il voit migrer. Tel est le rêve fou de Pilou.
Afin de le réaliser, il s'échappe un jour de son élevage. Oh, ce n'est pas difficile puisqu'aucune barrière n'empêche la sortie ! Mais dès lors que sont loin les entraves rassurantes de la captivité commence une vie faite d'errance, de solitude et de questionnements pour cheminer vers son rêve. Au fil de ses pérégrinations, Pilou va croiser plusieurs personnages étonnants qui, chacun à leur manière, vont le guider sur la voie de l'envol jusqu'à ce qu'enfin, il puisse revenir vers les siens à travers ciel.

Vous l'aurez compris, Pilou, c'est le rêveur en chacun de nous. Bien souvent nous l'oublions et nous devenons comme ce vieux canard qui a trouvé la voie de la sérénité en faisant le deuil de ses aspirations profondes. Parfois, nous croisons aussi des esprits dogmatiques et froids qui nous imposent une foi qui n'est pas la nôtre, comme ce vieux héron qui veut imposer son savoir au lieu de le laisser fleurir dans le coeur de l'élève.
Mais Pilou nous rappelle que les rêves sont ce qui nous consituent, ce qui nous fait avancer et l'auteur profite de ce cheminement en la forêt de l'être pour incarner plusieurs grands principes bouddhistes : la méditation, la concentration, l'ascétisme, la solitude, la persévérance, la liberté et bien sûr l'amour. Le chemin de sa propre réalisation n'est pas un parcours de santé, d'après le moine Jaeyeon. Les embûches et parfois la souffrance sont nécessaires. Elles affinent, aiguisent et recentrent. Mais ce n'est pas que cela non plus car l'être apprend à s'ouvrir à chaque particularité du monde et développe une profonde acuité - comme Pilou peut sentir chacun de ses vaisseaux sanguins lorsqu'il bat des ailes.

Ceux qui me connaissent savent que j'ai quelques accointances avec les spiritualités asiatiques, aussi j'étais une lectrice plutôt conquise d'emblée par le propos du joli récit que voilà. Il y a beaucoup de vrai dans cette quête de soi au-delà des chaînes de la société. J'ai néanmoins toujours un peu de mal avec ce ressassement de l'ascétisme nécessaire ici un peu trop appuyé à mon goût. Ce n'est certes pas complètement faux mais, si la solitude et les entraves sont toujours l'occasion d'un enseignement fructueux s'ils se présentent, ils ne me semblent pas pour autant primordiaux pour cheminer. Et quand bien même ce serait le cas, je préfère aller moins loin dans la joie que peiner comme un pauvre diable tout seul en haut de ma montagne de sagesse.
Malgré ce petit bémol, Voler! est un conte délicat qui fera une très belle introduction à qui veut s'initier à la sagesse bouddhiste ou à qui veut entamer une marche intérieure.

Bonne route - ou devrais-je dire, bon vol !

 

Judit Reigl.jpg
Oiseaux de Judit Reigl, encre de chine, 2011

 

PrintempsCoree3.jpgLu en lecture commune avec Coccinelle pour clore en beauté son printemps coréen
C'est par ici pour voir son billet !

24/12/2012

Sauver Noël de Romain Sardou

 

49248448.gif

Sauver Noël de Romain Sardou, ed. Pocket, 2008, 199p.

 

Il était une fois dans le Londres victorien enchanteur, une gouvernante au caractère bien trempé du nom de Gloria Pickwick. Celle-ci était depuis sept ans l'unique domestique de la famille Balmour tant son énergie et ses qualités surpassaient toutes celles des autres. Elle vivait dans une harmonie parfaite avec cette famille de lords, de même que sa fille Zoé s'entendait à merveille avec les trois enfants de la maisonnée. Pourtant, une arrivée ébranla cette douce perfection : au 6bis Collings Square, dans la maison mitoyenne à la leur donc, une bien étrange équipée emménage en pleine nuit. D'emblée, Gloria se méfie : qui sont-ils donc pour emménager en pleine nuit comme des voleurs, tout habillés de noir et le visage caché? Et puis, ne sont-ils pas sortis à trente d'une simple calèche à six chevaux ? De bons fruits frais n'ont-ils pas pourris dans leurs mains sous les yeux de Gloria ? Non décidément, tout cela est bien louche.
Et cela devient pire que louche lorsque Noël n'a pas lieu et que ces macabres voisins sont les seuls à faire une fête de tous les diables. Là, c'en est trop. Heureusement, Gloria Pickwick est là pour sauver Noël.

S'il était besoin de le rappeler, voilà typiquement pourquoi je ne fais jamais de wish list : ce bouquin-là, je n'aurais jamais eu idée de le vouloir.  La tête de la couverture, l'éditeur et accessoirement un préjugé à deux balles sur l'auteur ne m'attiraient pas plus que ça. Et puis Vanessa me l'a offert la semaine dernière dans son colis du swap de Noël et, l'ayant dans les mains, il m'a dès lors paru tout naturel de l'entamer - ne voulant pas laisser l'occasion s'envoler de le lire à la période toute indiquée ! Et comme souvent, cette découverte est une réussite ! Vive les surprises, donc !
Romain Sardou offre un adorable conte de Noël peuplé de ces créatures enfantines qu'on aime retrouver à Noël, truffé de rebondissements, de personnages truculents et hauts en couleur et d'humour. Il fait fréquemment des adresses au lecteur, on se sent ainsi partie prenante dans cette aventure dont on imagine avec plaisir chaque scène. Comme son nom l'indique, c'est un conte : il fait donc appel à notre mémoire d'enfant, à notre féérie intérieure et c'est exactement ce que j'aime lire enroulée dans mon plaid sous le sapin.

Merci beaucoup Vanessa pour cette jolie découverte ! L'année prochaine, j'irai me plonger dans les autres contes de Noël de l'auteur, c'est un vrai plaisir !

 

Et je profite de ce billet de circonstance pour vous souhaiter à tous à un très beau réveillon de Noël ! Passez une belle nuit de lumière et de joie¨¨**

 

09:00 Publié dans Contes, Swap | Lien permanent | Commentaires (0)

10/12/2012

Lettres du Père Noël de J.R.R. Tolkien

Ca y est : j'ai fait mon sapin et ai passé mon week-end à emballer tous les cadeaux déjà préparés avec amour. C'est bientôt Noël quoi ! Et comme chaque année, malgré le temps qui passe sur ma petite figure, je suis toujours une gaminette à l'approche de cette fête qui signifie toujours quelque chose comme "fais plaisir à ceux que tu aimes", quoiqu'il arrive et quelle que soit la distance qui me sépare maintenant de la plupart d'entre eux.

Tout ça pour dire qu'en cette période de l'année, j'affectionne quelques lectures de circonstances (pas beaucoup, pour pas toutes les épuiser en un seul décembre) qui me plonge dans cette atmosphère de neige, de cadeaux, de gourmandises et de père Noël - comme un avant-goût du jour J.

 

lettres-pere-noel-j-r-r-tolkien-1080882.jpg

Lettres du Père Noël de J.R.R. Tolkien, ed. Pocket, 2010, 110p.

 

Et en parlant d'avant-goût, ce livre là est un délice ! Tolkien (que par ailleurs, je n'ai jamais lu) a eu la meilleure idée du monde pour faire patienter ses enfants à l'approche de Noël : leur envoyer des lettres signées du Père-Noël puis progressivement, co-signées par l'ours polaire et Ilbereth, l'elfe secrétaire. Au fil de la vingtaine d'années d'écriture, les lettres deviennent des petits contes à elles toutes seules - où le Père Noël et ses acolytes racontent leurs aventures étonnantes agrémentées de dessins. Saviez-vous par exemple, qu'ils ont du déménager suite à une explosion de feux d'artifices? Ou encore qu'ils ont planté un sapin géant dans un lac de glace ? Et bien tout cela et plus encore se trouve dans ce joli livre qui fera rêver les grands comme les petits, j'en mets ma main au feu !

Et n'empêche que le jour où j'ai des ptis neveux et des ptites nièces, je leur enverrai aussi des lettres du Père Noël. Je suis définitivement fan de cette idée en or ! Merci Johnny!

 

Lettres père noël 2.jpg

Lettres père noël.jpg