Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

27/04/2013

Challenge Amérindiens (Bibliographie inside)

Le challenge sur la blogosphère littéraire, c'est un peu une institution et il en fleurit à loisir régulièrement. Ca tombe bien, c'est le printemps : c'est donc le moment où jamais d'en planter un pour l'année dans l'espoir qu'il fasse de beaux fruits !

En ce moment, je cogite pas mal sur la possibilité de reprendre mes études en parallèle de la vie active car un projet de recherche orienté vers les amérindiens me trotte dans la tête. Du coup, je furete dans ce coin là pour voir ce que la littérature et l'édition de manière générale a pu produire d'intéressant. Force est de constater que, malgré le premier abord anecdotique voire carrément kitch de la chose (oui, oui, je vois ce que ça peut évoquer comme prime impression^^), il s'agit d'un domaine plutôt riche que beaucoup d'auteurs américains contemporains explorent. Je me suis donc dit "et pourquoi pas créer un challenge sur le thème histoire de lever un peu le voile" ?

Alors voilà, c'est lancé : Je vous propose un Challenge Amérindiens (qu'ils soient du sud ou du nord du continent hein, on fait pas de racisme^^). L'idée, c'est d'offrir toutes vos chroniques tous domaines confondus (Littérature au sens large tant qu'il est question d'amérindiens quelque part, mais aussi art, histoire, ethnologie, spiritualités et pourquoi pas cinéma, expositions...). Pour vous aider, je vous mets une petite bibliographie littéraire en fin d'article dans laquelle vous pouvez piocher à loisir !

Le challenge est ouvert jusqu'au 31 août 2014, comme ça on a le temps de lire tranquillement sans faire d'overdose.

Pour vous inscrire, il vous suffit de laisser un commentaire sur ce billet en mentionnant l'une des 4 catégories suivantes :

- Petit Tonnerre : de 1 à 3 livres

- Homme Médecine : de 3 à 5 livres

- Chef de guerre : de 5 à 10 livres

- Grand Mystère : plus de 10 livres

 

Et dès que vous aurez publié un billet correspondant au challenge, vous pourrez mettre le logo ci-dessous et me le signaler ici en commentaire pour que je puisse le prendre en compte et faire des récap.
J'accepte bien sûr les billets rétroactifs.

N'hésitez pas à faire de la pub pour le challenge sur votre blog : plus on est de fous, plus on rit !

Challenge améridiens.jpg

 

Bibliographie sélective en littérature :

Sherman Alexie

  • Indian Blues (en: Reservation Blues) (roman, 1995)
  • Indian Killer (roman, 1997)
  • Phoenix, Arizona (nouvelles, 1999)
  • La vie aux trousses (en: The Toughest Indian in the World) (nouvelles, 2000)
  • Dix petits Indiens (en: Ten Little Indians) (nouvelles, 2003)
  • Flight (roman, 2007)
  • Le Premier qui pleure a perdu (en: The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian) (roman jeunesse, 2008)
  • Danses de guerre (nouvelles, 2011)

Bernard Assiniwi

  • La saga des Beothuks (roman, 1996)
  • Le bras coupé (roman, 1976)

Michael Blake

  • Danse avec les loups (roman, 1991)

Joseph Boyden

  • Le chemin des âmes, (roman, 2006)
  • Là-haut vers le Nord (roman, 2006)
  • Les Saisons de la solitude (roman, 2009) (Giller Prize 2008)

Louise Erdrich

  • Love Medecine (roman, 1986)
  • L'épouse Antilope (roman, 2002)
  • Dernier rapport sur les miracles à Little No Horse (roman, 2003)
  • Ce qui a dévoré nos coeurs (roman, 2007)
  • La Malédiction des colombes (roman, 2010)

Jim Fergus

  • Espaces sauvages (A Hunter's Road, 1992),
  • Mille femmes blanches (One Thousand White Women: The Journals of May Dodd, 1998)
  • La Fille sauvage (The Wild Girl: The Notebooks of Ned Giles, 2005)
  • Marie-Blanche (Marie-Blanche, 2011)

Craig Johnson

  • Little Bird, Éditions Gallmeister, coll. « Noire », 2009
    Prix NouvelObs/BibliObs du Roman noir étranger, 2010
    Sélectionné pour le Grand Prix de littérature policière
    Sélectionné par la rédaction de Lire parmi les dix meilleurs polars de l'année 2009.
  • Le Camp des morts , id. , 2010
    Lauréat du Trophée 813 du Meilleur roman étranger 2010
    Sélectionné par la rédaction de Lire parmi les dix meilleurs polars de l'année 2010.
  • L'indien blanc , id. 2011,
  • Enfants de poussières, id., 2012
    Western Writer's of America Spur Award for Best Novel of the West 2008
    Mountains and Plains award for fiction book of the year 
  • Dark Horse, id., 2013
    Finaliste du Dilys Award 2010.

Jim Harrison

  • Dalva (roman, 1988)
  • Retour en terre (roman, 2007)

Tony Hillerman

  • La voie de l'ennemi (1990)
  • L'homme squelette (2008)

Joseph Marshall III

  • L'hiver du fer sacré (roman, 1994)

N. Scott Momaday

  • La maison de l'aube (roman, 1968) (Prix Pulitzer 1969)
  • Le chemin de la montagne de pluie (roman, 1969)

Dan O'Brien

  • L’Esprit des collines (Spirit of the Hills, 1988), roman policier, 10/18
  • Rites d’automne: Le voyage d'un fauconnier à travers l'Ouest américain (The Rites of Autumn: A Falconer's Journey Across The American West, 1988)
  • Au cœur du pays (In the center of the Nation, 1991), roman
  • Brendan Prairie (Brendan Prairie, 1996), roman
  • Médecine blanche pour Crazy Horse (The Contract Surgeon, 2001), roman
  • L’Agent indien (The Indian Agent, 2004), roman
  • Les Bisons du Cœur-Brisé (Buffalo for the Broken Heart, 2001), mémoires

Jean-Christophe Rufin

  • Rouge Brésil (Roman, 2001), Prix Goncourt 2001

Leslie M. Silko

  • La Cérémonie (roman, 1992)

 

La liste est également longue en histoire et spiritualités mais pour ces domaines plus particuliers, je laisse votre inspiration vous guider :)

PS : Merci à Canel qui vient de me suggérer le lien vers la page Babelio concernant les Amérindiens ! Une mine d'or !

 

 

Participants et billets :

PETIT TONNERRE

Shelbylee

Anne

 Ce qui a dévoré nos coeurs de Louise Erdrich

Rivière Mékiskan de Lucie Lachapelle

Coccinelle

Une moitié de Wasicun de Jean-François Chabas

Missycornish

 Laure

Miss Léo

Mille femmes blanches de Jim Fergus

Lilly

Le Chemin des âmes de Joseph Boyden

Syannelle

Virgule

Topinambulle

Sorray, le retour au monde de Gérard Duhaime

Isallysun

Feu, tome 1: La rivière profanée de Francine Ouellette

Marion

Ourse bleue de Virginia Pésémapéo Bordeleau


HOMME-MEDECINE

Melle la Démone

 

CHEF DE GUERRE

Sharon

 L'indien blanc de Craig Johnson (billet rétroactif)

Terre des rêves de Vidar Sundstol (billet rétroactif)

Seuls les morts ne rêvent pas de Vidar Sundstol

La danse des chiens tonnerre de Kirk Mitchell

La morsure du lézard de Kirk Mitchell

Le premier qui pleure a perdu de Sherman Alexis

Molosses de Craig Johnson

 

Choco

Indian blues de Sherman Alexis (billet rétroactif)

La malédiction des colombes de Louise Erdrich (billet rétroactif)

Les bisons de broken heart de Dan O'Brien (billet rétroactif)

Le chemin des âmes de Joseph Boyden (billet rétroactif)

Carlisle (Tome 1) de Seigneuret et Chevret Deighton

Découverte du photographe Aaron Huey et de son travail sur les amérindiens de la réserve de Pine Ridge

 

Lucie

Béante de Marie-Andrée Gill (billet rétroactif)

S'aggriper aux fleurs - Haïkus de trois femes Innus (billet rétroactif)

Elle et nous de Michel Jean (billet rétroactif)

L'écorce de nos silences (chronique sur 3 courtes pièces autochtones)

Kuessipan de Naomi Fontaine (premier roman d'une auteure innue)

L'amant du lac de Virginia Pésémapéo Bordeleau

Sedna, la déesse de la mer (Pièce de théâtre d'après une légende inuit)

Pasdel

 Elan noir parle, propos recueillis par John Neihardt

 

GRAND MYSTERE

Moi

Dernier rapport sur les miracles à Little No Horse de Louise Erdrich (billet rétroactif)

Ce qui a dévoré nos coeurs de Louise Erdrich (billet rétroactif)

L'hiver du fer sacré de Joseph Marshal III

Le chemin des âmes de Joseph Boyden

Dans le silence du vent de Louise Erdrich

Littérature amérindienne du Québec sous la direction de Maurizio Gatti

Ourse bleue de Virginia Pésémapéo Bordeleau

La Saga des Béothuks de Bernard Assiniwi

Comme des ombres sur la terre de James Welch

Love Medicine de Louise Erdrich

 

Canel

Mille femmes blanches de Jim Fergus (billet rétroactif)

Le premier qui pleure a perdu de Sherman Alexie (billet rétroactif)
(+ l'avis de Mr)

Indian Blues de Sherman Alexie (billet rétroactif)

Apaches de Guillaume Guéraud (billet rétroactif)

Dans l'or du temps de Claudie Gallay (billet rétroactif)

La perle de Steinbeck (billet commun : Mr et Junior...) (billet rétroactif)

 Les délaissés, Richard Van Camp(billet rétroactif)

 Whisky et paraboles, Roxanne Bouchard
(billet rétroactif)

Du sang dans les plumes de Joel Williams

La perle de Steinbeck

Cochon rouge d'Erik L'homme et Laurent Corvaisier
(+ l'avis de Mr)

14/03/2013

Et rester vivant de Jean-Philippe Blondel

blondel-et-rester-vivant.gif

Et rester vivant de Jean-Philippe Blondel, ed. Buchet Chastel, 2011, 245p.

 

Vingt-deux ans et déjà l'expérience de la solitude. A dix-huit ans, le narrateur perdait son frère ainé et sa mère dans un accident de voiture ; quatre ans plus tard, il perd son père dans les mêmes circonstances. Si jeune et déjà plus d'attache, avec un décor en noir et blanc sous les yeux comme avenir dérouté.

"J'ai vingt-deux ans et je suis le dépositaire de leurs histoires inachevées. J'ai vingt-deux ans et je suis un reliquat de récits. Une survivance. Un putain de séquoïa."

Pour continuer à vivre, il largue tout : l'appartement familial, les meubles, le pays. Tout est bradé pour filer à l'anglaise avec Laure, l'ex-petite amie et Samuel le meilleur ami, dans un road trip salvateur aux USA, sur la route d'une chanson obsédante de Lloyd Cole à propos de Morro Bay. Au fil du bitume, au volant d'une improbable Thunderbird, il retrouve peu à peu les couleurs - le rose d'un lever de soleil et d'une propriètaire de motel, l'ocre du grand canyon, le rouge des joues de Laure ; il s'effondre aussi car comme une vieille blessure, c'est lorsqu'on commence à cicatriser qu'on a mal.

"A l'hôpital, l'interne de service a expliqué que, dans la demi-heure ou l'heure suivant l'accident, le blessé est comme anesthésié. C'est à ce moment-là qu'il faut opérer.
Ce n'est qu'une fois la plaie recousue que j'ai commencé à avoir mal. Mal, d'un coup, à hurler."

Et puis lentement, la vie reprend ses droits. Car il n'y a qu'un appel au fond : rester vivant.

"C'est de ça que j'ai envie.
D'une affirmation de l'existence. De m'installer dans la permanence. De prendre ma place dans la bataille fragile et pitoyable des êtres humains qui posent des fondations et montent des édifices en sachant pertinemment qu'un jour ou l'autre, tout disparaîtra."

 

Découvert par hasard au fil de beaucoup de blogs, j'avais complètement raté la sortie de ce livre en 2011 : comme quoi, on a beau se targuer de bien connaître l'actualité littéraire, il y en a toujours qui passent entre les mailles du filet (même si je me demande honnêtement comme ça a pu se tramer, vu l'engouement qu'il a eu sur la blogosphère, mais passons).

Lisant les chroniques enthousiastes de son dernier roman, j'ai préféré me pencher sur cet ouvrage-ci pour découvrir Blondel et j'ai plus que bien fait, tant la claque qu'il m'a mise est magistrale.

J'ai entamé le livre innocemment, en me disant que oui, le style était vraiment pas mal, l'histoire touchante et rudement bien menée mais tout en restant la tête froide - j'étais comme il faut être avec un bon livre, ni plus ni moins. Et puis, j'ai commencé à me sentir dans un étrange état - proche semble-t-il d'une empathie pour le personnage. J'avais l'impression de ressentir un mélange de solitude, de lucidité un peu brûlante, de vide étourdissant et d'étonnement. J'ai mis un sacré paquet de temps avant de comprendre que je ressentais physiquement le livre ce qui ne m'était, pour ainsi dire, jamais arrivé. A ce stade, j'en étais à la moitié et j'ai donc, logiquement, enchaîné la dernière partie sans m'arrêter. Je me suis ensuite attelée à tout un tas de tâches pratiques de la vie courante pour évacuer doucement cette lecture - du moins, me retrouver moi-même.

Cela étant fait, et cela étant dit, je ne peux que louer ce témoignage de vie ébourrifant. Point de pathos, que des kilomètres de vérité brute, de sensibilité pure et d'une langue enlevée et profondément lucide. Un des plus beaux hommages sur ceux qui partent - et surtout sur ceux qui restent - qu'il m'ait été donné de lire jusque là. Il n'y a pas à se poser de question : prendre la route, vivre - et surtout dévorer ce livre.

05/11/2012

Pour seul cortège de Laurent Gaudé

Pour_seul_cortege_m.jpg

Pour seul cortège de Laurent Gaudé, ed. Actes Sud, Août 2012, 186p.

 

Êtes-vous prêts à voyager ? Telle est la question que je poserais à qui souhaite entamer ce roman de Laurent Gaudé. Bien sûr, dans le genre question éculée lorsqu'il s'agit de littérature, ça se pose là : après tout, quel livre ne fait pas voyager me direz-vous. Mais celui-là plus qu'un autre, me semble-t-il, et à tellement de niveaux que c'en est vraiment saisissant.

Voyageons dans le temps et l'espace tout d'abord, puisque c'est ce qui apparait de prime abord. Embarquons aux côtés de trois personnages qui, tous, marchent vers leur antique destin. Nous sommes à Babylone avec Alexandre, ce grand stratège qu'aucune bataille n'a terrassé mais qui s'écroule lors d'un banquet sous le regard alarmé de ses sujets. Nous sommes avec lui et nous épongeons son front douloureux tandis qu'il agonise, ne sachant pas mourir. Nous sommes également avec Dryptéis, sa belle-soeur qui revient d'un temple lointain où elle s'était retirée pour escorter Alexandre dans ses derniers instants. Enfin, nous sommes avec Ericléops, le fidèle. Il est allé au-delà de l'hindus porter un message à ce roi barbare qui faisait peur à tous et le rapporte à Alexandre, le priant de l'attendre de sa voix murmurée.

Voyageons entre la vie et la mort, car comme dans beaucoup de roman de Gaudé, il est question de ce fameux passage, de ce mystère insondable dont l'auteur se plait à lever le voile avec une délicatesse sans pathos. Car tel est sans doute le but de toute fiction : Par le subterfuge de l'imagination, délivrer des secrets. Dans bien des esprits, vie et mort sont opposées. L'une exclue nécessairement l'autre. Ici, au contraire, vie et mort se mêlent, se répondent, et la frontière entre les deux est si floue qu'un être peut être à la fois vivant et mort, qu'une voix d'ailleurs peut parvenir au vivant et l'un et l'autre peuvent se guider. C'est ainsi qu'Ericléops sera de la dernière chevauchée d'Alexandre malgré son trépas et que Dryptéis pourra converser avec ce beau-frère illustre pour l'accompagner dans l'éternité.

Enfin, voyageons dans le Verbe tragique, car telle est l'incroyable performance d'écrivain de Gaudé : parvenir à glisser dans le roman les mécanismes et surtout, l'esprit éblouissant de la tragédie antique. Il est, on le sait, écrivain de théâtre. Ici, il joue encore plus fort : il mêle le théâtre à la prose romanesque en alternant successivement les trois voix et en les faisant se répondre au-delà de toute matérialité. C'est la fatalité qui reprend son droit dans ces cheminements résolus et dignes vers un destin auquel il n'est pas possible d'échapper. Advient ce qui doit être et pour seul cortège, s'offre à nous les êtres nus, dépouillés, face à une existence qui les dépasse.

A tous niveaux, ce roman est une lecture éblouissante, caressante, façonnée de la violence pure de la vie.
Que peux-je donc faire d'autre, après une telle lecture, que de remercier le sourire aux lèvres l'auteur pour un si beau voyage littéraire ?


 

 

logochallenge2.pngChallenge de la rentrée littéraire 2012

3eme lecture

 

 

 

 

 

Rentrée-Littérraire-V2-logo.jpgLivre envoyé et lu dans le cadre des matchs de la rentrée littéraire 2012 de PriceMinister !

Merci beaucoup !